『英語訳つき 人気のおりがみBest50―切りとりおりがみ8枚つき (セレクトBOOKS)』Popular origami with English translation Best 50 – Crochet-shaped origami with select (Select BOOKS)
主婦の友社 SHUFUNOTOMO Co., Ltd.
(2011/7/13)
This book is written both in English and Japanese.
In this book, explanation about basic technology is carefully drawn. So it’s best for the first person.
50 works are instructored, mainly on traditional works. (Including the crane!)
There are 8 pages that can be cut out and used as origami with patterns.
[If you want something simpler than the crane, please look at this book.]
日本語と英語で書かれているおりがみの本です。
基本の折り方の説明が4ページにわたって丁寧に描かれていて、初めての方に最適。
伝承を中心に、50作品が紹介されています。（鶴も載っています！）
切り取って柄付き折り紙として使えるページが8枚、本の後半についています。
もくじ Contents
《はじめに》 Introduction
おりがみをおる楽しさを世界に Origami for the world
おりがみは、こうおろう！ Fold it like this
きれいにおるには？ How to make a good fold
《基本のおり方と記号のルール》 The rules of basic foldings and symbols
《Part 1 人気おりがみベスト10》 the Top 10 Origami
ふうせん Balloon
いえ House
チューリップ Tulip
うさぎ Rabbit
ジェットき Airplane
バラ Rose
ちょうちょ Butterfly
ボート Boat
ハートのブレスレット Heart Bracelet
つる Crane
《Part 2 和の伝統おりがみ》 Japanese Traditional Origami
ぶんぶんごま Humming Top
かみでっぽう Paper Gun
しゅりけん Shuriken
おすもうさん Sumo Wrestler
だましぶね Trick Boat
さいふ Wallet
かぶと Samurai Helmet
きんぎょ Goldfish
はばたくとり Flapping Bird
ぽちぶくろ Petit Envelope
はしぶくろ＆はしおき Chopstick Envelope and Chopstick Rest
かしばち Sweet Bowl
おひなさま Hima Dolls
《Part 3 楽しいおりがみ》 Fun Origami
エンゼルフィッシュ Angelfish
ぴょんぴょんがえる Jumping Flog
こい Carp
かめ Turtle
ペンギン Penguin
おんどり Rooster
インコ Parakeet
つばめ Swallow
かたつむり Snail
とんぼ Dragonfly
ばった Grasshopper
いぬ Dog
ねこ Cat
うま Horse
ゆびにんぎょう Finger Puppet
くんしょう Medal
ネクタイ Necktie
シャツ Shirt
うでどけい Watch
ハンドバッグ Handbag
リボン Ribbon
コップ Cup
ヨット Yacht
ウインドボード Wind Boat
のしいかひこうき Devilfish Airplane
あさがお＆あじさい Morning Glory and Hydrangea
いちご Strawberry
《さくいん》 Index
《大きな紙でおるときは》 How to make a square with a large piece of paper